Das Projekt
Unser FID hat im Frühjahr 2021 in einem Pilotprojekt erfolgreich damit begonnen, Literatur des späten 20. Jahrhunderts aus der MENA-Region zu digitalisieren und über sein Repositorium MENAdoc im Open Access zur Verfügung zu stellen. Es handelt sich hierbei um einen ersten Schritt einer neuen Strategie, wissenschaftlich relevante Publikationen aus unseren Schwerpunktländern, die bislang in Print erschienen und nur an wenigen Bibliotheken in Europa nachgewiesen sind, einer zunehmend digital forschenden Generation von Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern zugänglich zu machen.
Der Verlag
Wir arbeiten hierfür seit Anfang 2021 mit dem türkischen Verlagshaus Isis Press zusammen und haben begonnen, dessen englische und französischsprachige Publikationen zunächst aus dem Zeitraum 1985 bis 2005 in digitaler Form zweitzuveröffentlichen. Die Kooperation umfasst bekannte Isis-Reihen wie Analecta Isisiana, VariaTurcica, Les cahiers du Bosphore und andere. Auf diese Weise macht der FID wichtige Studien und Quellenwerke zur osmanischen und türkischen Geschichte, Kultur und Gesellschaft weltweit für die Forschung frei zugänglich.
Perspektiven
Perspektivisch hoffen wir, in enger Abstimmung mit unserer Fachcommunity und deren Unterstützung auch andere Verlage in der MENA-Region davon zu überzeugen, ältere urheberrechtsbewehrte, aber immer noch forschungsrelevante Printveröffentlichungen über MENAdoc im Green Open Access zu veröffentlichen.
Bibliographie
Abravanel, Jacques José. 1999. Mémoires posthumes et inachevées de Jacques Abravanel, juif portugais, salonicien de naissance, stambouliote dʹadoption / texte revu par Alexandre Toumarkine: 147 S; 24 cm, Portr. http://doi.org/10.25673/56580, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-321927354-10 (zugegriffen: 25. Januar 2022).
Akgönül, Samim. 1999. Une communauté, deux états : la minorité turco-musulmane de Thrace occidentale / Samim Akgönül: 297 S; 24 cm, Ill., Kt. http://doi.org/10.25673/56572, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-310212375-17 (zugegriffen: 25. Januar 2022).
Anatoliennes, Institut Français d’Études. 1992. Presse turque et presse de Turquie : actes des trois colloques / organisés par l’Institut Français d’Études Anatoliennes ... Ouvrage éd. par Nathalie Clayer ... Ed. Isis. doi:10.25673/37193, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-043522688-12 (zugegriffen: 4. Januar 2022).
Anatoliennes, Institut Français d’Études und Colloques d’Istanbul. 1990. De la Révolution française à la Turquie d’Atatürk : la modernisation politique et sociale ; les lettres, les sciences et les arts ; actes des Colloques d’Istanbul (10 - 12 mai 1989) / éd. par Jean-Louis Bacqué-Grammont et Edhem Eldem et publ. par l’Institut Français d’Études Anatoliennes. Éd. Isis. doi:10.25673/37119, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-187143374-10 (zugegriffen: 4. Januar 2022).
Artinian, Vartan. 1989. The Armenian constitutional system in the Ottoman empire, 1839 - 1863 : a study of its historical development / Vartan Artinian. doi:10.25673/37017, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-1087242568-10 (zugegriffen: 4. Januar 2022).
Bacqué-Grammont, Jean-Louis, Robert Anhegger, Barbara Flemming, Macit Gökberk und İlber Ortaylı. 1987. Türkische Miszellen : Robert Anhegger ; Festschrift, armağanı, mélanges / Hrsg. Jean-Louis Bacqué-Grammont; Barbara Flemming; Macit Gökberk; İlber Ortaylı. Éd. Divit Press. doi:10.25673/38111, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-273720775-19 (zugegriffen: 4. Januar 2022).
Balivet, Michel. 1999. Byzantins et Ottomans : relations, interaction, succession / Michel Balivet: VI, 278 S.; 23 cm. http://doi.org/10.25673/56570, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-306567830-10 (zugegriffen: 25. Januar 2022).
Baudin, Pierre. 1989. Les Israélites de Constantinople : étude historique / P. Baudin. Éditions Isis. doi:10.25673/37781, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-11556683X-14 (zugegriffen: 4. Januar 2022).
Bayerle, Gustav. 1997. Pashas, begs and effendis : a historical dictionary of titles and terms in the Ottoman empire / Gustav Bayerle. Isis Press. doi:10.25673/43087, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-235889113-12 (zugegriffen: 4. Januar 2022).
Bilici, Faruk. 1992. La politique française en Mer Noire : 1747-1789 : vicissitudes d’une implantation / Faruk Bilici: 201 Seiten, Karten. http://doi.org/10.25673/56567, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-276615387-16 (zugegriffen: 25. Januar 2022).
Blacher, Philippe-Schmerka. 1997. Grammaire de turkmene à l’usage des francophones / Philippe-Schmerka Blacher. Éd. Isis. doi:10.25673/43088, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-242614280-17 (zugegriffen: 4. Januar 2022).
Champonnois, Suzanne. 1989. Le mythe de Constantinople et l’opinion publique en Russie aux XIXe siècle / Suzanne Champonnois. Éditions Isis. doi:10.25673/36422, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-493118543-11 (zugegriffen: 4. Januar 2022).
D. -E., F. 1988. Système des mesures, poids et monnaies de l’Empire Ottoman et des principaux États / par F. D.-E. Isis Press. doi:10.25673/37116, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-112315488-11 (zugegriffen: 4. Januar 2022).
Davison, Roderic H. 1999. Nineteenth century Ottoman diplomacy and reforms / Roderic H. Davison. Isis Press. doi:10.25673/45226, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-306567466-18 (zugegriffen: 4. Januar 2022).
Dor, Rémy. 1998. Comptines de Turquie : d’après les archives de Pertev Naili Boratav / Rémy Dor. Isis. doi:10.25673/43095, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-306566702-17 (zugegriffen: 4. Januar 2022).
Dumont, Paul. 1992. Turquie livres d’hier, livres d’aujourd’hui / textes réunis par Paul Dumont. Centre de recherche sur la civilisation ottomane et le domaine turc contemporain, Université des sciences humaines de Strasbourg. doi:10.25673/39891, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-557045932-19 (zugegriffen: 4. Januar 2022).
Externes, L’ accession de la Turquie à la civilisation industrielle : facteurs internes et. 1987. L’accession de la Turquie à la civilisation industrielle : facteurs internes et externes : actes du colloque d’Istanbul 2-4 décembre 1985 / publiés par Jacques Thobie et Jean-Louis Bacqué-Grammont. Éditions Isis. doi:10.25673/37205, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-185558720-12 (zugegriffen: 4. Januar 2022).
Faroqhi, Suraiya. 1995. Coping with the state : political conflict and crime in the Ottoman Empire, 1550-1720 / Suraiya Faroqhi. Isis Press. doi:10.25673/36732, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-244319065-16 (zugegriffen: 4. Januar 2022).
Finn, Robert P. 1984. The early Turkish novel : 1872-1900 / Robert P. Finn. The Isis Press. doi:10.25673/36724, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-556918053-12 (zugegriffen: 4. Januar 2022).
Fisher, Alan W. 1999. A precarious balance : conflict, trade, and diplomacy on the Russian-Ottoman frontier / Alan Fisher. Isis Press. doi:10.25673/45230, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-318553945-15 (zugegriffen: 4. Januar 2022).
Fisher, Alan W. 1998. Between Russians, Ottomans and Turks : Crimea and Crimean Tatars / Alan Fisher. Isis Press. doi:10.25673/43096, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-30656680X-19 (zugegriffen: 4. Januar 2022).
Franco-Turque, Semaine Juridique. 1988. Tendances actuelles du droit turc et du droit français : actes de la Première Semaine Juridique Franco-Turque, Istanbul, 9 - 12 mai 1983 / organisée par la Faculté de Droit de l’Université d’Istanbul et l’Institut Français d’Etudes Anatoliennes ; édités par Jacques Lafon et Niyazi Öktem et publiés par l’Institut Français d’Etudes Anatoliennes d’Istanbul. Éditions Isis. doi:10.25673/38105, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-273720821-19 (zugegriffen: 4. Januar 2022).
Galanti, Avram. 1986. Histoire des Juifs de Turquie / Avram Galante. Ed. Isis. doi:10.25673/36406, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-15438965X-16 (zugegriffen: 4. Januar 2022).
Galip, Semra. 1989. De l’Empire à la République : le cas turc de modernisation défensive / Semra Galip. Éditions Isis. doi:10.25673/37025, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-229027490-17 (zugegriffen: 4. Januar 2022).
Gautier, Théophile. 1991. Théophile Gautier à Constantinople : lettres / présentées par Jean Richter. Éditions Isis. doi:10.25673/39037, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-493463011-11 (zugegriffen: 4. Januar 2022).
Groc, Gérard und İbrahim Çağlar. 1985. La presse française de Turquie de 1795 à nos jours : histoire et catalogue / G. Groc; İ. Çağlar. Ed. Isis. doi:10.25673/38100, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-1101559195-17 (zugegriffen: 4. Januar 2022).
Hayit, Baymirza. 1987. Islam and Turkestan under Russian rule / Baymirza Hayit. B. Hayit. doi:10.25673/37228, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-1102547395-13 (zugegriffen: 4. Januar 2022).
Huré, Jacques. 1998. Ligne brisée d’Asie mineure : journal, tome III 1975 - 1979 (carnets turcs) / Jacques Huré. Éditions Isis. doi:10.25673/45227, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-31021159X-19 (zugegriffen: 4. Januar 2022).
İnalcık, Halil. 1995. From empire to republic : essays on Ottoman and Turkish social history / Halil İnalcik. ISIS Press. doi:10.25673/36722, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-230436919-16 (zugegriffen: 4. Januar 2022).
İnalcık, Halil und Cemal Kafadar. 1993. Süleymân the Second and his time / ed. by Halil İnalcık and Cemal Kafadar. Isis Press. doi:10.25673/38107, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-165499591-17 (zugegriffen: 4. Januar 2022).
Karmi, Ilan. 1992. Jewish sites of Istanbul : a guide book / Ilan Karmi. Isis Press. doi:10.25673/39854, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-279688202-18 (zugegriffen: 4. Januar 2022).
Karpat, Kemal H. 1990. The Turks of Bulgaria : the history, culture and political fate of a minority / ed. by Kemal H. Karpat. Isis Press. doi:10.25673/38106, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-018970052-19 (zugegriffen: 4. Januar 2022).
Kreiser, Klaus. 1998. Türkische Studien in Europa / Klaus Kreiser. Isis Verl. doi:10.25673/37024, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-191491977-11 (zugegriffen: 4. Januar 2022).
Kreiser, Klaus. 1995. Istanbul und das Osmanische Reich : Städte, Bauten, Inschriften Derwische und ihre Konvente / Klaus Kreiser. Isis. doi:10.25673/36723, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-234356561-13 (zugegriffen: 4. Januar 2022).
Kuneralp, Sinan. 1999. Son dönem Osmanlı erkân ve ricali : (1839 - 1922) : prosopografik rehber / Sinan Kuneralp: XXXV, 127 S; 24 cm. http://doi.org/10.25673/56584, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-329099051-16 (zugegriffen: 25. Januar 2022).
Kuneralp, Zeki. 1998. A footnote to Turco-Greek history : the Keşan-Alexandroupolis Talks, September 9-10, 1967 / ed. by Zeki Kuneralp. Isis Press. doi:10.25673/43094, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-306566648-17 (zugegriffen: 4. Januar 2022).
Kuneralp, Zeki Kemal. 1997. İkili rapor : Türkiye ile Yunanistan arasında muallakta bulunan meseleler hakkında hal sureti teklif etmekle mükellef Türk-Yunan İkili Komitesi Çalışmaları (Mayıs - Ağustos 1959) / Zeki Kuneralp. İsis. doi:10.25673/43089, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-243948271-12 (zugegriffen: 4. Januar 2022).
Kuneralp, Zeki. 1992. Les débuts de la soviétisation de la Roumanie, août 1944 - août 1945 : témoignage d’un diplomate turc / par Zeki Kuneralp. Éditions Isis. doi:10.25673/39032, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-238365808-12 (zugegriffen: 4. Januar 2022).
Landau, Yaʿaqov M. 1991. Les Jeunes-Turcs et le sionisme : une reconsidération / Jacob M. Landau. Ed. Isis. doi:10.25673/37798, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-736422544-15 (zugegriffen: 4. Januar 2022).
Laurens, Henry. 1987. Les origines intellectuelles de l’expédition d’Égypte : l’orientalisme islamisant en France (1698-1798) / Henry Laurens. Éd. Isis. doi:10.25673/36909, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-013315242-18 (zugegriffen: 4. Januar 2022).
Lory, Bernard. 1985. Le sort de l’héritage ottoman en Bulgarie : l’exemple des villes bulgares 1878 - 1900 / Bernard Lory. Éd. Isis. doi:10.25673/37196, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-1083502077-12 (zugegriffen: 4. Januar 2022).
Loti, Pierre. 1990. Constantinople en 1890 / texte présenté et annoté par Jacques Huré et illustré de photographies d’époque. Éditions Isis. doi:10.25673/36357, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-1748634119-18 (zugegriffen: 4. Januar 2022).
Lowry, Heath W. 1990. The story behind Ambassador Morgenthau’s story / Heath W. Lowry. Isis Pr. doi:10.25673/37027, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-277348048-17 (zugegriffen: 4. Januar 2022).
Lowry, Heath W., Ralph S. Hattox und International Congress on the Social and Economic History of Turkey. 1990. IIIrd Congress on the Social and Economic History of Turkey : Princeton University 24 - 26 August 1983 / proceedings ed. by Heath W. Lowry and Ralph S. Hattox. The Isis Press. doi:10.25673/37231, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-27372066X-10 (zugegriffen: 4. Januar 2022).
Mašulović-Marsol, Liliana. 1992. Les Rifâʿîs de Skopje : structure et impact / Liliana Mašulović-Marsol. Les Éditions Isis. doi:10.25673/38717, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-164745718-12 (zugegriffen: 4. Januar 2022).
Mavroyéni Bey, Alexandre. 1989. Notes et souvenirs / Alexandre Mavroyéni. Éd. Isis. doi:10.25673/37126, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-557991595-15 (zugegriffen: 4. Januar 2022).
Mavroyéni Bey, Alexandre. 1989. Dépêches d’Alexandre Mavroyéni Bey, ambassadeur de Turquie à Vienne au Ministre Ottoman des Affaires Étrangères : (décembre 1911 - octobre 1912) / présentées par Sinan Kuneralp. The Isis Press. doi:10.25673/37026, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-276615360-16 (zugegriffen: 4. Januar 2022).
Maxim, Mihai. 1999. L’ Empire ottoman au nord du Danube : et l’autonomie des Principautés Roumaines au XVIe siècle ; études et documents / Mihai Maxim: 273 S.; 23 cm, Faksimile. http://doi.org/10.25673/56571, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-306568063-16 (zugegriffen: 25. Januar 2022).
Méditerranéen, Individu et société : l’influence d’Aristote dans le monde. 1988. Individu et société : l’influence d’Aristote dans le monde méditerranéen ; actes du colloque d’Istanbul, Palais de France, 5-9 janvier 1986 / édités par Thierry Zarcone et publiés sous les auspices de l’Institut français d’études anatoliennes (Istanbul) et de la Conférence permanente méditerranéenne pour la coopération internationale (Trieste). Editions Isis. doi:10.25673/37206, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-188499296-11 (zugegriffen: 4. Januar 2022).
Monde, Le Langage Et Le. 1993. Le langage et le monde : actes des journées d’études, Istanbul, les 9 -10 Mai 1991: hommage à Berke Vardar (1934 - 1989) / réalisées avec la participation d’André Martinet ; édition préparée par Erdim Öztokat et Osman Senemoğlu: 139 Seiten, Illustrationen. http://doi.org/10.25673/56532, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-111172458X-19 (zugegriffen: 25. Januar 2022).